Sistema fiable de suministro de energía para el campo móvil del VELTINS Arena

"El mundo nunca ha visto un estadio como éste", afirmó entusiasmado el Presidente de la FIFA, Joseph Blatter, en" acerca del VELTINS Arena. La UEFA, la federación europea de fútbol, ha clasificado este recinto multifuncional en su categoría más alta, la de "estadio de cinco estrellas": "El recinto cumple con creces los requisitos, e incluso podría calificarse de "estadio de seis estrellas"." Una de sus señas de identidad es el terreno de juego móvil. Se desplaza sobre una simple distancia de 170 metros con la ayuda de dos cadenas portacables con rodillos que ahorran espacio y cables especiales de igus.

De Bruce Springsteen a la cumbre gubernamental

Estos himnos de alabanza subrayan la respuesta que ha recibido el estadio desde su inauguración en agosto de 2001. En muy poco tiempo, se ha consolidado como uno de los recintos más modernos del continente. La UEFA sitúa el estadio en la clasificación más alta, la categoría 4. Hasta la fecha, millones de personas han asistido a algo más que acontecimientos deportivos. Desde carreras de coches de carreras hasta conciertos de música y biatlones, el estadio ha acogido una amplia gama de eventos.

El estadio, financiado íntegramente por el sector privado, impresiona por su tecnología. El terreno de juego retráctil, el techo que se puede cerrar, la tribuna sur móvil y el gran cubo de vídeo bajo el techo son sólo algunos de los aspectos técnicos más destacados. Con la "Knappenkarte", se estableció un medio de pago sin efectivo basado en la tecnología de chip. El billete de entrada también se basa en la tecnología de chip y controla el acceso de forma fácil y segura.

Comedero gigante como cajón: el campo retráctil

El terreno de juego del VELTINS Arena es más que un simple campo verde. Incrustado en una artesa de 118 metros de largo y 79 de ancho, es el único terreno de juego de la Bundesliga que se mueve hacia delante y hacia atrás a lo largo de unos 340 metros. Está inspirado en el Gelredome de Arnhem (Países Bajos).

"Básicamente, el terreno de juego sólo está dentro del estadio durante los partidos. Al trasladar el terreno de juego, garantizamos unas condiciones óptimas para la sensible superficie verde. Las gradas del estadio son altas y, por lo general, impiden la luz solar directa. Esto tiene un efecto notable en el césped, que de otro modo tendría que sustituirse cada pocos meses por un césped en rollo muy caro," explica Michael Blaß, Director General de igus. "Y cuando se mueve el campo, nuestras cadenas portacables enrollables se utilizan para el suministro de energía. Ocupan muy poco espacio y han demostrado su resistencia desde el principio."

El principio del campo móvil es relativamente sencillo. El canal de 11.000 toneladas se introduce y extrae del campo como si fuera un cajón. Para que funcione sin problemas, se han incrustado 16 raíles de acero en el llamado suelo secundario, los cimientos. Cada raíl tiene 25 cm de ancho y 300 m de largo, y sirve para transportar la cubeta y la superficie de césped hasta el interior del estadio.

Cadenas portacables de rodillos: rodar en lugar de deslizar

La cadena portacables de rodillos de igus está predestinada para aplicaciones en las que deben alcanzarse grandes distancias de desplazamiento a altas velocidades. Este es a menudo el caso, por ejemplo, de las cámaras de línea de meta o en la tecnología de transportadores. El bajo coeficiente de fricción del sistema también puede ahorrar costes en aplicaciones lentas en el sector de las grúas o en sistemas de desplazamiento, ya que las dimensiones de los accionamientos pueden reducirse considerablemente.

Con una velocidad de 1,5 m/min. y una aceleración de 0,1 m/s², en Gelsenkirchen se utilizan dos sistemas de suministro de energía que funcionan en paralelo para las largas distancias de unos 170 metros. Para garantizar el mecanismo de ajuste, también forman parte del concepto global dos sistemas de suministro de energía más cortos, de unos 4 m de longitud.

"Un factor clave en esta aplicación es que el sistema de suministro de energía debe ser resistente a la intemperie. Es esencial que funcione en todas las condiciones meteorológicas," dice Michael Blaß, resumiendo uno de los principales requisitos. "Luego está la elevada carga adicional junto con el largo recorrido. Como resultado de esta combinación, cambiamos nuestra cadena normal por una cadena portacables de rodillos. En este caso, los rodillos están integrados en las secciones laterales. Como resultado, la fuerza de accionamiento necesaria para mover la cadena portacables puede reducirse en un 75%. Por supuesto, el desgaste se reduce considerablemente. Además, los rodillos evitan que el tramo superior se congele con el inferior en invierno. La cadena funcionó perfectamente desde el principio en todas las condiciones ambientales."