Guiado compacto de cables para radios de curvatura muy pequeños en una plegadora Trumpf

• Lo que se necesitaba: R4.1L serie e-tubo, chainflex®-cable
• Requisitos: Suministro de cables de motor, codificador y sensor y cables de puesta a tierra con un radio de curvatura mínimo y gran facilidad de montaje del sistema, un diseño lo más compacto posible con un elevado número de cables a tender al mismo tiempo.
• Industria: Construcción de máquinas herramienta
• Éxito para el cliente: tiempos y costes de montaje cortos, mantenimiento sencillo a pesar de ser un sistema cerrado, radio de curvatura mínimo con gran volumen de llenado, sistema de suministro de energía especialmente ligero que requiere poca energía de accionamiento, sin costes de almacenamiento gracias a la rápida entrega desde almacén al realizar el pedido

TRUMPF es uno de los mayores fabricantes de máquinas-herramienta del mundo y cuenta con unas 70 filiales operativas. TRUMPF Maschinen Austria se fundó en 1992 en Pasching, Austria, el centro de competencia "para plegadoras" dentro del Grupo TRUMPF. Hoy en día, la empresa fabrica aquí máquinas curvadoras en una amplia gama de tamaños y diseños. Los productos representan tanto el más alto nivel de experiencia como innovaciones pioneras en tecnología de plegado.
Entre otras, aquí en Pasching se construyen las máquinas curvadoras TruBend de la serie 5000, de las que se fabrican más de 600 unidades a lo largo del año. Con esta máquina todoterreno se pueden alcanzar fuerzas de prensado de 50 a 320 toneladas y longitudes de plegado de 1,25 a 4 metros. Los puntos fuertes del sistema son especialmente evidentes cuando se trata de piezas de gran tamaño: al plegar piezas grandes o pesadas, los usuarios de la TruBend Serie 5000 cuentan con la ayuda de un dispositivo auxiliar de plegado sobre el que se colocan las chapas que se van a procesar. Este soporte admite ángulos de hasta 30 grados y puede ajustarse automáticamente en altura. "Este soporte es especialmente necesario para piezas grandes y muy pesadas, de modo que las chapas puedan curvarse con precisión y por un solo operario," explica Volkmar Schmidt, Jefe de Compras Técnicas de TRUMPF Maschinen Austria. El dispositivo de plegado puede moverse libremente de izquierda a derecha.
Para guiar los cables del motor, el codificador y el sensor, así como un cable de toma de tierra, de forma segura a lo largo de la máquina, el fabricante de máquinas herramienta buscaba una solución de alimentación adecuada que no sólo fuera fácil de instalar y minimizara el radio de curvatura del cable. La solución también debía poder transportar un gran número de cables y ser lo más compacta posible.

TRUMPF confía ahora en las Cadenas portacables de igus® para guiar los cables del motor, del codificador y de los sensores, así como el cable de puesta a tierra de forma segura a lo largo de la máquina cuando se mueve el dispositivo auxiliar de plegado. El fabricante de máquinas-herramienta obtiene las cadenas para la TruBend Serie 5000 como tubos de la Serie R4.1L - esto significa que en lugar del travesaño utilizado como estándar, se instalan tapas completamente solapadas. Al igual que en la versión abierta E4.1L, la tapa puede seguir abriéndose por ambos lados y girar 115 grados para evitar pérdidas, lo que ahorra tiempo y costes de montaje. En caso necesario, también pueden retirarse por completo, volver a colocarse y cerrarse simplemente presionándolas.
Los e-tubes se desarrollaron originalmente para ofrecer una versión a prueba de virutas de la cadena portacables®. En esta aplicación específica, sin embargo, TRUMPF quería la versión cerrada por razones puramente visuales. Además de la facilidad de montaje y el mínimo radio de curvatura de la cadena portacables, otro punto decisivo para el fabricante de la máquina es el máximo volumen de llenado con la menor altura exterior posible. En comparación con la cadena de alta resistencia E4.1, la E4.1L y los e-tubes, por lo demás idénticos, han ahorrado tanta masa que la cadena es alrededor de un 30% más ligera. Esto no sólo ahorra a los usuarios mucha energía de accionamiento. También permite alojar más cables y mangueras en el mismo espacio.
El agarre trasero de bloqueo positivo patentado de los eslabones de la cadena y el doble tope con grandes superficies de parada se han adoptado de la E4.1. Estos detalles técnicos garantizan un alto nivel de estabilidad y también permiten mayores longitudes sin apoyo. Además, un "freno" en las superficies de tope minimiza el ruido de rodadura, lo que se traduce en un funcionamiento especialmente suave de la cadena.